Muss ich neue Schüler immer über den Import einspielen, z.B. bei Zugängen während des Schuljahres?

Nein. Sie können einzelne Schüler jederzeit auch von Hand anlegen.

In der Klassenliste unter “Klassen/Schüler/Fächer” > rechts “Schüler-/Klassenliste” finden Sie unter der Liste die Eingabefelder unter der Überschrift “Neu”.